ウェスティン都ホテル京都（京都府京都市東山区粟田口華頂町 1 番地）と SHITSURAE KYOTO（京都市下京区東塩小路町 607-10 京都府仏具協同組合内）は、2026 年 2 月 14 日（土）から 2月 23日（月・祝)までの期間、ホテル館内ロビーにて、特別展示企画『POST-TRAD Exhibition 2026』を開催します。

本展示では、京都の仏具職人が受け継いできた伝統技術と美意識を現代の空間に合うアートピースとして再構築した SHITSURAE KYOTO の「POST-TRAD(ポスト・トラッド)」作品を展示します。世界中から多様な文化背景を持つゲストが京都を訪れるこの時期、ご滞在中に京都ならではの伝統文化に触れていただく機会をご提供いたします。

展示作品には、花が咲き誇る瞬間を立体造形で表現した「Blossom」シリーズ(緋影／白藤／彩華)を主に、京都の伝統技法を背景に持つ工芸作品を展開。ホテル空間を彩る「しつらえ」として、伝統文化と現代デザインが調和した作品をお楽しみいただけます。

また、会期中には、京都の金工技術を体験できるワークショップも開催。職人の直接指導のもと、彫金や研磨といった工程を体験し、完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

ご滞在の思い出に、京都の伝統技術に触れる特別な体験をご堪能ください。

実施概要
『POST-TRAD Exhibition 2026』

【 開催期間 】2026年 2月 14日（土）～2月 23日（月・祝）
【 会 場 】ウェスティン都ホテル京都 メインロビーの一部エリア

■ 見どころ

① 京都の伝統工芸を空間体験として味わう特別展示
仏具制作や金工など、京都の高度な伝統技術と美意識を背景に持つ作品を、ホテル空間に溶け込ませるように展示。日常の動線上でふと出会う、新しい京都文化体験を演出します。
なお、展示作品の一部は会期中にご購入いただけます。

① 京都の伝統工芸を空間体験として味わう特別展示
仏具制作や金工など、京都の高度な伝統技術と美意識を背景に持つ作品を、ホテル空間に溶け込ませるように展示。日常の動線上でふと出会う、新しい京都文化体験を演出します。
なお、展示作品の一部は会期中にご購入いただけます。

② 国際的な文化体験として
日本語・英語による多言語対応を行い、海外からのゲストにも京都文化の魅力を分かりやすく発信。
各展示作品には QR コードを設置し、制作背景や技法への理解をより深めていただけます。

③ 職人から学ぶ、伝統技法体験ワークショップ
彫金や磨きといった工程を体験できるワークショップを開催。完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■ ワークショップ詳細

【開催日】
2026 年 2 月 17 日（火）、21 日（土）

①9:30～11:30 ②13:00～15:00 ③15:30～17:30
※各回定員 10 名
※事前予約制（空きがある場合は当日参加可）

【内 容】
・純銀リング制作体験：5,500 円（税込）
　純銀素材を使用し、鏨（たがね）による模様入れや研磨工程を体験。
　京都の金工技術の基礎を、初心者の方でも安心してご参加いただけます。

・真鍮バングル制作体験：6,600 円（税込）
　真鍮素材を用いた彫金・槌目加工を体験し、
　経年変化も楽しめるオリジナルバングルを制作いただきます。

※内容・開催時間・参加費は変更となる場合があります。